Eindrücke und Meinungen einer jungen Europäerin
Als die EU gegründet wurde, hatte sie nur sechs Mitgliedsstaaten (Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Frankreich, Deutschland und Italien), aber das Ziel war bereits klar gesteckt: Nur wenige Jahre nach dem zweiten Weltkrieg setzte sich die Staatengemeinschaft das ambitionierte Ziel, Frieden und liberale Werte zum gesamteuropäischen Standard zu machen. Viele Jahrzehnte später wuchs die Zahl auf …
[Read this text in English] „Ich kann es nicht mehr ertragen“, fluchte eine Freundin. „Dieses ständige Bedürfnis, uns hier als den Balkan abzustempeln.“ Und sie klagt zurecht: er ist irgendwie in aller Munde und irgendwie auch gar nicht – der Balkan. Der Begriff ruft Erinnerungen an die Balkan-Kriege hervor, nicht selten wird er als Synonym …
[Read the Update in English] Vor einigen Wochen verlegte ich meinen Wohnort übergangsweise – wieder einmal – in die Republik Mazedonien, oder die „ehemals jugoslawische Republik Mazedonien“, wie das Land im allgemeinen internationalen Sprachgebrauch geführt wurde. In einigen Tagen packe ich meine Siebensachen und reise aus Nordmazedonien zurück in die EU. Habe ich zwischendrin das …
Ich bin eine junge Deutsche, die sich aus freien Stücken dazu entschlossen hat, in Mazedonien zu leben. „Aber warum?!“ Ich höre diese Frage jedes Mal, wenn ich eine neue Bekanntschaft schließe. Die jungen Menschen, die ich treffe, wollen weg. Das Leben in Mazedonien strengt sie an, es nimmt ihnen ihre Energie und ihre Lebensfreude.
The other day a friend sat down with me in his old, but cozy apartment which he shares with a hamster and a bird; where you have to go outside to get to the bathroom and where the walls and shelves are decorated with crosses and other religious symbols. My friend is a very religious …